Kuishinbo Pam


Más Novedades
Septiembre 17, 2009, 5:46 pm
Archivado en: Diario, Kuishinbo Pam

Los fans de Umi-chan pueden acceder directamente a su diario pinchando en este botón:

platoumi

A partir de hoy, este botón estará disponible en la columna de la izquierda para manteneros informados de sus aventuras gatunas.  Además, Umi-chan me ha dicho que pronto va a publicar una entrada sobre su nueva casa (esta recopilando fotos).



New Face
Septiembre 16, 2009, 11:47 pm
Archivado en: Kuishinbo Pam

Le he dicho adios al panda cocinero, el nuevo aspecto del blog es más sobrio, será que he madurado, o… será culpa de  este frío repentino.  Según mi amiga Bee, “la fresa roja contrasta con los grises, grises como los días que nos esperan”. Me ha dicho lo que yo estaba pensando cuando le he preguntado su opinión :P Tenemos telepatía.

Bueno, me quedo con el snapshot de recuerdo.

preview1



¿Donde Estabas Metida Pam?
Septiembre 10, 2009, 9:57 am
Archivado en: Kuishinbo Pam

Este año esta pasando muy rápido, por lo menos para mí, quizás hubiese sido  mejor hacer un resumen del año en diciembre pero ya que me he ausentado tanto tiempo, me gustaría explicar que he estado haciendo hasta ahora.

Muchas cosas han cambiado este año, una de ellas es que, desde enero, estoy trabajando los fines de semana en un restaurante japonés, y lo compagino con el diseño gráfico… Es que la cosa esta muy mala.

Otra de ellas, es que  Umi y yo nos mudamos a un nuevo piso el 1 de mayo, éste es más céntrico pero un buen barrio. Ahora compartimos piso con mi amigo de la infacia, Andrés, del que ya os he hablado alguna vez. Aunque ya no vivimos solitos, estamos muy contentos.

Además, mi amigo Hiro (también os he hablado de él alguna vez) me propuso aprender karate porque un profesor venía desde Japón y buscaba alumnos, ahora ya somos unos cuantos, desde que empezamos en mayo.

También desempolvé mi bajo, y me puse a practicar, que hacia dos años que empecé a aprender pero lo dejé. Otra vez por falta de tiempo y porque ya hacia demasiadas cosas lo he tenido que dejar de nuevo :(

A partir de ahora, espero sacar un poquito de tiempo para volver a escribir y contar alguna anécdota de mi nueva vida.

Umi escondidoY… ¿Dónde te has metido Umi-chan? 



Volvemos
Septiembre 9, 2009, 3:05 pm
Archivado en: Kuishinbo Pam

Hola de nuevo, ¿qué tal?

Antes de nada, pido disculpas a todos los que nos leían por habernos ido sin avisar.

Llevo bastante tiempo pensando que debería hacer con este blog. Por una parte, he fracasado, ya que comencé a escribir con el objetivo de practicar mi japonés, pero a medida que iba escribiendo, sólo escríbia en español. Me he dado cuenta que todavia no tengo el nivel suficiente para expresarme en ese idioma y, aunque cada vez entiendo mejor a las personas cuando hablan, a mi me cuesta mucho hablar, y por lo tanto, escribir. Por eso también pido perdón y espero que en un futuro pueda hablar de España en japonés.

También tenía intención de hablar sobre mi viaje a Japón el año pasado y bueno… Aunque hay cosillas que he contado, eran tantas que me dio un poco de pereza y lo fuí dejando (que vaga). Quizás, si alguna vez recupero parte de las fotos que se perdieron con mi portatil robado contaré algo más.

En fin, después de estas largas vacaciones de blog, Umi y yo, hemos decido volver, a ver que sale…



Gracias
Diciembre 9, 2008, 11:13 pm
Archivado en: Kuishinbo Pam

Hola a todos!

Veo que aunque haya estado ausente un tiempo, habeis seguido visitándome y comentando mis posts, eso me hace muchisima ilusión y por ello quería daros las gracias de corazón. He pasado un par de meses muy duros, no sólo porque tenía que estudiar,también he tenido muchísimo trabajo y… mucho stress, pero espero que a partir de ahora me pueda relajar un poco y pueda disfrutar de las fiestas.

Como agradecimento, os regalo una rosa, en internet he encontrado ésta, que es de chocolate (hmmmm… chocolate…). Espero que os guste ;)

Chocolate Rose



Cerrado por Vacaciones
Julio 17, 2008, 11:34 pm
Archivado en: Japón, Kuishinbo Pam

cerrado por vacaciones

Konbanwa!

Lo primero de todo, pido perdón por tardar en contestar los comentarios,  pido perdón por no haber traducido al japonés varios posts, hontoni sumimasen  (prometo que lo haré) y también pido perdón por ausentarme muy a menudo.

En fin, mañana es mi último día de trabajo antes de vacaciones y pasado mañana parto rumbo a Japón. 

Este mes hemos tenido curso intensivo de japonés, y tambien he tenido otras tareas extras que hacer, todavia no he hecho la maleta! A penas he tenido tiempo para escribir y me da mucha pena, porque tengo muchas cosas que contar, espero poder hacerlo cuando regrese.

Por el momento, no creo que escriba desde alli,  prefiero desconectar, a la vuelta contaré nuestras aventuras.

Respecto a Umi, no os preocupes, se queda en buenas manos ;)

Espero que tengais unas buenas vacaciones los que las tengais y muchos ánimos los que tengais que trabajar.

Un abrazo muy fuerte y, como siempre, gracias por leer!!

Pamu



Me presento:
Mayo 8, 2008, 1:04 pm
Archivado en: Kuishinbo Pam

Hola a quien me lea,

Me llamo Pamela, vivo en Madrid y trabajo, al igual que mucha gente por aquí, en algo distinto a lo que estudié, pero no me quejo, me gusta mi trabajo como diseñadora gráfica aunque estudié imagen y sonido.

Ahora también estudio japonés, aprobé en diciembre el nivel 4 de Noken, ahora me esforzaré mucho para aprobar el nivel 3.  Este verano voy a ir a Japón!

Tenía muchas ganas de escribir un blog pero como no tengo mucha experiencia, no sé como saldrá. No sabía sobre que escribir, así que escribiré sobre todo un poco, pero principalmente voy a escribir sobre gastronomía porque me gusta mucho comer, soy una glotona!

Voy a intentar escribir un español fácil de entender para unos cuantos amigos japoneses que están aprendiendo español, a su vez, intentaré escribir en japonés todo lo que mi nivel me permita. Creo que será un buen ejercicio para todos.

Muchas gracias por leer este blog y bienvenidos.

Pam
 

 

私のブログへようこそ!

みなさん、こんにちは! 私はパメラです☆ マドリードに住んでいます。
グラフィックデザイナーで映像(えいぞう)と音響(おんきょう)の勉強をしていました。

また、私は日本語の勉強もしています! 以前、日本語能力試験4級に合格したので、今は3級に合格できるように頑張っています。

今年の夏に日本に行きます!

私は食いしん坊なので、このブログで食べ物について書きます。
日本人の友達のためにスペイン語をわかりやすく書いています。日本語でも書いています。

ごめんなさい、まだ日本語がよくわかりません。

ゆりきたちゃんとマコトくん、翻訳(ほんやく)を手伝ってくれてありがとう!

みんな、ありがとう!

パム