Kuishinbo Pam


Diario de Umi: Mi Casa
Noviembre 15, 2009, 3:32 pm
Archivado en: Diario

Hola a todos los mininos.

Mamá quiere que deje de hacer el vago y me ponga a escribir, asi que no me queda más remedio…

Como mamá ya explicó aqui, desde mayo vivo en una nueva casa, la anterior me gustaba mucho pero esta me gusta mucho-mucho porque tiene patio y cuando era verano podía estar todo el día tirado a la bartola. Ahora que hace un poco de frío juego  a quitar la ropa tendida y tirarla al suelo, a mamá no le gusta jugar a eso. Cuando me canso de jugar ahí, puedo saltar por la ventana de la habitación y dormir con mamá.

ein? esta nublado?

Os voy a enseñar mi sitio estratégico desde donde vigilo la comida que se esta cocinando, el tío Andrés es muy bueno y cuando pongo cara de gatito bueno siempre me da algo, mamá es una tacaña y se lo come todo ella.

umi-entrada

umi-cocina

Desde el baño puedo saltar a otro patio donde juego con las pinzas que se le caen a los vecinos y de ahí puedo saltar por la ventana de la habitación del tío y morderle los pies  a la tía Sara cuando está durmiendo.

umi-cama

Además, si vienes a visititarme, voy a saludarte porque soy muy educado, pero como seguramente estaba echando la siesta, tendré todavía cara de dormido.

umi-sobao

Ya os seguiré contando, me voy a dormir la pre-siesta.

Un miau

umiau



en compañia fantástica
Noviembre 11, 2009, 3:17 pm
Archivado en: Amigos, Compras, Madrid, Ropa

Que se prepare Victoria Beckham porque Pamurinko (osea yo) se ha comprado una falda lápiz para hacerle la competencia, jeje! Fuera bromas, ya que a nadie le sientan tan bien como a ella, el otro día  iba caminando sumergida en mis pensamientos por la zona del Bernabeu y me escontré con una tienda de ropa bastante original y lo mejor, a buen precio, asi que no pude resistirme a comprame la falda y… un vestidito también:

falda_oxford vestido_hyde_park

La tienda se llama “Compañia Fantástica“. Tienen cinco tiendas en Madrid, y además tienda on-line.

companiafantastica

Me puse el vestido para la fiesta de cumpleaños de Ai-chan el domingo pasado ¡feliz cumpleaños otra vez, guapa! Me alegro mucho que te gustase tanto la tarta de queso :D

La falda  la estrené hace una semana para ir a trabajar como una auntentica “Office Lady”, además, después del trabajo me fui a ver bailar flamenco a unos amigos, ellos también son una compañia fantástica, pero eso ya es otra historia ;)



Sábado de Halloween y Domingo de Yakiniku Party. ハロウィーン の土曜日、焼肉パーティ の日曜日。
Noviembre 3, 2009, 12:18 am
Archivado en: Amigos, Comida, España, Festividad, Madrid

Cada año, Halloween está más presente en España.

年々、ハロウィーンはスペインで人気が出てきます。

Sol

Desde la semana pasada muchas tiendas, cafeterías, bares, e incluso gimnasios estaban decorados con calabazas y brujitas, además del personal disfrazado.

先週から、いろいろ店などはカボチャや魔女をかざっていた。スタッフも変装をしていた。

Dar vueltas por Madrid el sábado 31 fue muy divertido porque habia mucho ambiente.

私は10月31日にマドリッドをさんぽをしていた。 にぎやかでたのしかった!

Favorit Favorit

Por la noche, Aichan y yo nos fuimos a La Comedia donde pincha mi amigo Javi. Allí nos encontramos con monstruos y gente muy simpatica.

夜、友達のハビくんがDJをしている「ラ・コメヂア」と言うクラッブにあいちゃんと行ってモンスターやいい人達に会った。

Javi en la Cabina Gatito Aiko
Un Mounstro en La Comedia
La Comedia Chicas Simpaticas en La Comedia

Y el domingo me quedé en casa descansando, haciendo los deberes y jugando a la wii con amigos. De cena hicimos “yakiniku” (carne de ternera a la plancha al estilo japonés) y de postre flanes caseros porque a Sara y a Ryu le gustan mucho.

日曜日、ゆっくり休んだり、宿題をしたり、友達とwiiをした。 それから、焼肉を作った。サラちゃんとリュウくんはプリンが大好きなので、プリンも作った。

yakiniku